UNESCO
nominación
UNESCO declares timber rafting an Intangible Cultural Heritage of Humanity!
Joint nomination by Austria, the Czech Republic, Germany, Latvia, Poland and Spain was successful.
On 1 December 2022, UNESCO declared timber rafting as an Intangible Cultural Heritage of Humanity. In doing so, the UN cultural organisation is honouring a tradition that has been alive in Europe for centuries. Austria, the Czech Republic, Germany, Latvia, Poland and Spain had jointly applied for the recognition.
The members of the International Association of Timber-Raftsmen (IATR) have received this recognition with great joy. It is a motivating moment for all raftswomen and raftsmen which are passionate about safeguarding and developing this craft and passing on their knowledge and skills to future generations. The nomination file was prepared firstly through discussions at the general assemblies of the International Association of Timber Raftsmen, especially in 2010. Many years of dedicated voluntary work by the bearer groups have now found their appreciation.
Today, the old craft is becoming increasingly widespread again and is open to both women and men. Timber rafting associations keep the traditional knowledge alive. At festivals and trips, in schools and kindergartens, they provide information about the cultural heritage and the importance of wood as a raw material in the past and in the future.
We members of the IATR are very happy about the inscription of timber rafting in the UNESCO Representative List of Intangible Cultural Heritage of Humanity. This also recognises the transnational cooperation that contributed significantly to the success of the nomination. Currently, almost 8,000 people in Europe are engaged in the safeguarding of this cultural heritage. The inscription in the UNESCO list will also give a corresponding impetus to the activities of timber rafting associations in the other member states where timber rafting is not yet inscribed in the national lists. These include, for example, Bosnia-Herzegovina, Canada, Finland, France, Italy, Romania and Slovenia.
Here are the links of the 7-min-video (in EN, FR; ESP, Floor) at YouTube about our award at the UNESCO session in Rabat:
EN-Version: https://youtu.be/8q8WPtdaYcQ
FR-Version: https://youtu.be/cWdjjqeqI1I
ESP-Version: https://youtu.be/bynpxiiV18A
Floor-Version: https://youtu.be/WzxqtCakC10
The complete documents in the UNESCO`s Representative List of Intangible Cultural Heritage of Humanity are here: https://ich.unesco.org/en/RL/timber-rafting-01866
UNESCO
nominación
UNESCO-Nominación de Timber Rafting (Información en la 33ª Asamblea General, 25 de junio de 2021)
​
A fines de marzo de 2021, se presentó a la UNESCO en ParÃs la propuesta conjunta de Austria, Chequia, Alemania, Letonia, Polonia y España para nominar al rafting en madera como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.
Un grupo de trabajo multinacional con representantes de asociaciones de rafting, las comisiones de la UNESCO y los ministerios de cultura de estos seis paÃses trabajaron en la nominación conjunta durante casi tres años. El Ministerio de Cultura de Polonia coordinó el proceso. El requisito principal era proporcionar pruebas de cómo se está desarrollando aún más el patrimonio cultural inmaterial del rafting en madera.
como un oficio vivo y transmitido a las siguientes generaciones. También fue necesario explicar lo que se hace en las asociaciones para la formación de identidad, un amplio trabajo de relaciones públicas y qué actividades de salvaguarda practican estas asociaciones, pero también las autoridades locales y las agencias estatales, para proteger este patrimonio.
​
La Junta de IATR ha emitido una carta de apoyo (ver imagen o documento pdf).
Nuestro agradecimiento especial a la Sra. Joanna Cicha-Kuczynska del Ministerio de Cultura de Polonia por su dedicado trabajo como coordinadora del grupo de trabajo internacional. También agradecemos a los representantes participantes de las asociaciones de rafting de madera de estos paÃses. Gracias a su trabajo activo, fue posible presentar la candidatura a tiempo.
En los próximos meses, los documentos serán examinados por las comisiones de la UNESCO. Nosotros, como asociaciones miembro de IATR, deberÃamos utilizar todas nuestras actividades posibles en los próximos meses para hacerlas como nuestra contribución a una nominación exitosa. Se han hecho propuestas concretas para esto en el plan de actividades para 2021-2022.
A mediados de julio de 2021, la Comisión de la UNESCO informó que el expediente de nominación multinacional 'Timber rafting' presentado por Austria, Chequia, Alemania, Letonia, Polonia y España el 29 de marzo de 2021 será considerado para su posible inscripción en 2022 en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.